Iako me boli da to kažem, ne možemo više nikad da se vidimo.
Selv om det piner mig at sige det, kan vi aldrig ses igen.
Ne možemo više ništa da uèinimo.
Vi kan ikke gøre meget mere.
Možemo više da dobijemo za njih.
Vi kan få mere for dem.
Zašto ne možemo više da se viðamo?
Hvorfor kan vi ikke se hinanden mere?
U ovom trenutku, možemo više saznati od Wraitha nego oni od nas.
Vi kan få mere ud af wraith, end de kan af os.
Ne možemo više èak ni jesti skupa.
Vi må ikke spise frokost sammen mere.
Ne možemo više puštati te ljude!
Vi kan ikke blive ved med at lade dem gå!
Izvini Petre, sad smo odrasli, ne možemo više da letimo u nedoðiju sa tobom.
Undskyld, Peter, vi er voksne nu. Vi kan ikke flyve til fantasiland med dig mere.
Ne možemo više ovo da radimo.
Vi kan ikke gøre det her mere.
Ne možemo više ništa drugo uèiniti.
Der er intet andet, vi kan gøre.
Ne možemo više ništa da uradimo.
Der er ikke mere, vi kan gøre.
Prièali smo i ja sam rekao: "Zar ne bi bilo super da možemo više od razgovora?"
Vi talte, og jeg sagde noget i stilen med, "Hvad med at gøre andet end at tale?"
Ne možemo više puno toga napraviti.
Vi kan ikke gøre mere her nu.
Kristijane, smatram da ne možemo više da budemo intimni.
Christian, jeg tror ikke, vi kan være intime mere.
Bez tog oružja, ne možemo više da pružamo otpor.
Uden disse våben, kan vi ikke modstå længere.
Ne možemo više da sedimo ovde.
Vi kan ikke sidde her længere.
Ne možemo više plaæati tvoj opušteni životni stil.
Vi kan ikke finansiere din heftige livsstil.
Nema mnogo mesta na koja možemo više iæi.
Vi har ikke mange steder tilbage.
Ne možemo više tražiti od njih.
Vi kan ikke bede om mere af dem.
Tvoja majka i ja ne možemo više ovo da podnesemo.
Din mor og jeg kan ikke klare det mere!
Ali ne možemo više da se lažemo.
Men vi kan ikke blive ved at lyve for hinanden.
Hamiltone, ne možemo više ništa da uèinimo za njega.
Hamilton, der er ikke mere vi kan gøre for ham.
Ne možemo više da ignorišemo njihovo kršenje ljudskih prava.
Det kommer direkte fra præsidenten. Vi kan ikke længere ignorere deres overtrædelse af menneskerettighederne.
Tu ne možemo više ništa napraviti.
Det kan vi ikke gøre noget ved.
Da možemo više dobiti nego izgubiti.
Vi har mere at vinde end at tabe.
Možemo više da razgovaramo o popunjavanju mojih praznina.
Så kan vi tale noget mere om at udfylde mine huller.
Ne možemo više da poveæavamo, Pegi.
Vi kan slet ikke betale mere, Peggy.
Ne možemo više ovako da živimo, moraš mi pomoæi.
Vi kan ikke fortsætte sådan, hjælp mig.
Ne možemo više da gubimo vreme.
Vi kan ikke spilde mere tid.
Ne možemo više da traæimo vreme.
Vi kan ikke spilde mere tid. - Virkeligt?
Baš zbog toga ne možemo više putovati s našim prijateljima.
Derfor kan vi ikke længere rejse med vores venner.
Mi smo pametniji, prilagodljiviji, možemo više da naučimo, da preživimo u različitim okruženjima, mi smo migrirali širom celog sveta i čak smo otišli i u svemir.
Vi er klogere, vi er smidigere, vi kan lære mere, vi overlever i flere forskellige miljøer, vi migrerer og dækker verden, og vi tager endda til det ydre rum.
Kako možemo više da delimo uspomene na naše napuštene zgrade i steknemo bolje razumevanje našeg kraja?
Hvordan kan vi dele flere af vores minder om vores forladte bygninger, og få en bedre forståelse af vores landskab?
Ne možemo više da živimo od prodavanja činjenica.
Vi kan ikke leve af at sælge fakta længere.
Toliko se pogoršalo, da mi je majka u jednom momentu rekla: "Gledaj, ne možemo više da te štitimo i da ti obezbedimo sigurnost, moraćeš da ideš."
Det blev så slemt på et tidspunkt, at min mor sagde til mig "Hør, vi kan ikke længere beskytte dig eller garantere din sikkerhed, så du må afsted."
1.4262640476227s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vi kan ikke længere undertrykke ham. 